English text below
Na het prachtige succes van het openingsfeest van het particuliere vrijwilligers initiatief pANNEkoeken, was er de afgelopen 4 weken elke donderdag tot en met zondag de gelegenheid om een overheerlijke pANNEkoek te eten aan de Oudegracht aan de werf bij Anne Roest thuis.
Vol enthousiasme, gedrevenheid en passie stond Anne afgelopen weken voor elke klant gereed om een overheerlijke pANNEkoek te bakken met een drankje erbij.
Dit resulteerde erin dat vele mensen van een prachtig uitzicht op de Dom konden genieten met hierbij een heerlijke lunch. En het mooie van dit alles was dat de opbrengst van dit alles ten goede kwam van stichting Care4More.
Afgelopen vrijdag 19 augustus stond in het teken van een closing party, waarbij pANNEkoeken werden gebakken voor het goede doel en tegelijkertijd met een vrolijke noot het particuliere vrijwilligersinitiatief werd afgesloten. Hierbij willen wij tevens meteen Koning Pannenkoek heel erg hartelijk bedanken voor het faciliteren van zijn professionele pannenkoekbak installatie, waarop de pANNEkoeken werden gebakken!
Nadat nog eenmaal de collectebus was rondgegaan, is berekend wat de totale opbrengst van afgelopen weken was. Zowel Anne als het bestuur van Care4More waren sprakeloos toen zij realiseerden wat het totaal bedrag was.
Overweldigd door het grote succes willen wij daarom ook graag iedereen het bedrag bekend maken dat Anne Roest afgelopen maand heeft verdiend met de verkoop van haar overheerlijke pANNEkoeken. Maar liefst €1251,85 is er door iedereen gedoneerd! In 1 woord: geweldig!
Wij willen ten eerste alle klanten bedanken die de afgelopen weken bij Anne zijn langs geweest voor een heerlijke pANNEkoek en vaak nog wat extra fooi gaven.
Ten tweede willen wij iedereen bedanken die Anne de afgelopen weken ondersteund heeft. Dit kan variëren van in de bediening staan tot aan in de keuken staan om alle verse ingrediënten te bereiden. Bovenal willen wij tweedehandswinkel ‘stichting de Arm’ heel erg bedanken dat zij de afgelopen periode enkele tafels en stoelen hebben uitgeleend om dit te kunnen realiseren. Wij kunnen ‘stichting de Arm’ dan ook bij iedereen erg aanraden om eens in hun winkels te kijken.
Het gaat te ver om iedereen bij naam te kunnen bedanken, maar graag willen wij enkele personen in het specifiek bedanken. Dit zijn Gilbert en Stefan. Gilbert, de vriend van Anne, die de afgelopen weekenden elke dag Anne heeft ondersteund. En verder Stefan, die heeft helpen opbouwen, pANNEkoeken bakken en menig gast heeft binnengehaald.
Als laatste willen wij natuurlijk onze grote heldin van de afgelopen weken bedanken: Anne! Wat zij heeft gerealiseerd de afgelopen weken is natuurlijk al geweldig. Maar het feit dat zij al deze tijd en energie hierin heeft willen steken om onze stichting te kunnen sponsoren, is werkelijk waar fantastisch. Anne, wij willen je als stichting Care4More nogmaals heel erg bedanken dat je dit allemaal voor ons hebt willen doen. Je bent een persoon met een hart van goud!!
English text:
After the baffling success of the opening party of the volunteer initiative pANNEkoeken it was possible to eat delicious pancakes at Anne Roest her house at the canal side of the Oudegracht. Filled with enthousiasm and passion Anne was there the last couple of weeks to facilitate a pancake and drinks for every customer. This resulted in many people being able to enjoy a lovely view of the Dom with a delightful lunch. The best thing was that all profits are for charity Care4More.
The closing party last Friday, the 19th of August, was all about ending this volunteer project with a bang and baking pancakes for charity for the last time. We would like to thank Koning Pannenkoek sincerely for lending us his professional pancake baking installation, on which we baked all the last pancakes!
After the donations jar went through the crowd for the last time we checked the total amount collected these past weeks. Both Anne and the board of Care4More were speechless when they realised the final amount.
Overwelmed by the big succes we would very much like to announce to everybody the amount that Anne has collected this past month with the sales of her delicious pANNEkoeken. An amazing amount of no less then €1251.85 was donated by everybody.
We would first like to thank all the customers that have come to visit Anne for a delicious pancake. Their tips were often generous.
Secondly, we would like to thank everybody that has supported and helped Anne the past weeks. This can vary from waiting the terrace to prepare all the fresh ingredients in the kitchen. Especially secondhand shop Stichting de Arm was extremely helpful by lending tables and chairs for the entire period of time. We highly recommend anybody that is on the Oudegracht to take a look in their shops!
It is too much to name everybody but feel like some people needed to be named in particular. One is Gilbert, Anne her boyfriend, who has been there every weekend to help her. Also Stefan needs to be named, who has haulled in a fair amount of people and helped at the closing party with setting up and making pancakes for many guests.
Lastly we of course want to thank our great heroin of the last weeks: Anne! What she has managed to realise in the past weeks alone is amazing already. But the fact that she wanted to put in all this time and energy to sponsor our charity is purely fantastic. Anne again, thank you for doing all of this for us at Care4More. You are a person with a heart of gold!!
Geef een reactie